Gayatri Mantra

Om Bhur Bhuva Suvah,

Tat Savitur Varenyam,

Bhargo Devasya Dheemahi,

Dhiyo yo nah prachodayat.

Le Gayatri Mantra est le mantra le plus sacré de l’Inde qui rend hommage à Savitri, le Soleil celui qui illumine chaque jour notre conscience.
C’est un hymne védique de 24 syllabes extraites du Rig Veda

  • 1. tát, 2.sa, 3.vi, 4. túr, 5. vá, 6.re, 7.ṇy, 8.aṃ,

  • 9.bhár, 10, go, 11.de, 12. vá, 13.sya, 14.dhī, 15.ma, 16.hi,

  • 17.dhí, 18. yo, 19. yó, 20. naḥ, 21.pra, 22.co, 23.dá, 24.yāt

  • Om Bhūr bhuvaḥ svaḥ : précède le mantra et évoque les trois mondes (triloka) :

  • Bhuloka : le plan physique, le corps

  • Bhuvaloka : le plan astral, les émotions  

  • S(u)vahloka: le plan causal, l’ensemble des expériences accumulées au cours des incarnations

À l’époque védique, seuls les brahmanes étaient autorisés à réciter le mantra qui était considéré comme un moyen d’atteindre l’illumination. A partir du XIXème siècle chacun est autorisé à le chanter, généralement 3 fois par jour (108 fois) à l’aube, moment où le soleil apparaît, au zénith lorsque le soleil est au plus haut dans le ciel et au crépuscule, moment où le soleil disparaît.

 

Sri Aurobindo

Méditons sur la forme la plus propice de Savitri, sur la Lumière du Suprême qui nous éclairera de la Vérité .

Sarvepalli Radhakrishnan (philosophe Indien)

Nous méditons sur la magnificence de la Lumière divine; puisse-t-Elle inspirer notre compréhension.


Mot à mot

Om, Cieux, Terre et Eau
Que l'excellent Soleil 
Brillant, divin et pieux
Nous aide à méditer sur nos intellects galopants.

Autres

« Adorons la suprématie du soleil divin, source de toute lumière de ce monde. Tout procède de son essence, et tout retourne dans son sein. Invoquons-le pour aiguiser notre intelligence, de manière à comprendre complètement la composition de sa nature pure et divine. »

« Nous méditons sur la resplendissante figure du créateur, Qui est la connaissance personnifiée, et l'incarnation des qualités suprêmes. Puisse-t-il illuminer notre conscience. »


Version Desikachar

Version Ravi Shankar

Version Deva Premal 108

 

Précédent
Précédent

Krishnamacharya Lignée

Suivant
Suivant

Surya et Ravi Namaskar